忠欣遊學

小編今天要交各位常常出國的朋友一些實用的片語
分別為"power up"和"Powerless"

在過海關或著是國外的機場轉機的時候
海關常常會要求旅客打開手提電腦的電源

檢查你的電腦是不是有危險性

以中文為母語的我們常常會被中文的動詞所左右
喜歡用"開"也就是 "OPEN"這個動詞

當我們要說打開這個電器產品的時候
常犯的錯誤就是使用"open"

例如

Open the light 是錯的 應該要說" ON the light"

相反的關燈也不能說close, 而是"OFF the light"

Open the device -->外國人可能會誤會你要把這個裝置外殼拆了

正確來說應該是"Power up the device"

關機或沒電的時候也要用" off 或 powerless" 而不是close那個字

這個小片語提供給各位讀者參考
下次出國的時候可以用出來
讓自己的英語講得更道地吧~

-------------------------------------------------------------------------------------------------

忠欣遊學 www,goesl.com.tw　
http://www.facebook.com/goesltw 　 Mail / Skype：goesltw@gmail.com
菲律賓遊學,宿霧遊學,長灘島遊學,學英文,考多益,考雅思,打工渡假